Message à l’intention de l’industrie – Demandes pour importations supplémentaires refusées à cause des différences importantes entre le prix des marchandises importées au Canada et le prix des marchandises similaires importées aux États-Unis

En raison des tendances récentes du marché mondial, nous constatons des écarts de prix importants entre les produits importés en Amérique du Nord, avec de nombreux produits importés aux États-Unis à des prix plus élevés que des produits similaires importés au Canada.  Pour cette raison, toute demande d'importation supplémentaire de bœuf et veau invoquant cette différence de prix significative entre des marchandises similaires importées  au Canada et aux États-Unis sera refusée.

Rappelons que cette politique découle de l’article 8.8 de l’Avis aux importateurs no. 855 qui stipule que « Les demandes de licence supplémentaire seront rejetées si : le prix des marchandises importées au Canada est inférieur à la fourchette de prix applicable à des produits similaires exportés vers les États-Unis. »

Les demandes supplémentaires sont traitées conformément à la Loi sur les licences d’exportation et d’importation, ses règlements et les politiques du ministère tel qu’indiqué dans l’Avis aux importateurs no. 855.  Ces demandes sont évaluées en fonction des informations fournies, et en étroite collaboration avec Agriculture et Agroalimentaire Canada.

Si vous avez besoin d'informations supplémentaires, veuillez contacter : beef.veal-boeuf.veau@international.gc.ca