Déclaration du Canada – Réunion du Comité des Négociations commerciales – 10 octobre 2024

Merci, Madame.

• Nous savons tous qu’il est essentiel pour nous de livrer collectivement un résultat sur l’agriculture à la quatorzième Conférence ministérielle (CM14). Nous savons également que le parcours pour y arriver ne sera pas facile.
• Cependant, la seule façon que nous avons d’atteindre la destination est si nous commençons le voyage. Nous avons aussi besoin d’un processus pour le faire.
• Malheureusement, nous avons été témoins d’une discussion sur ce que nous pourrions négocier devenir une discussion sur la façon dont nous pourrions nous organiser avant de commencer à négocier.
• Nous comprenons combien l’agriculture est sensible et combien les positions sont divergentes. Nous ne pouvons toutefois pas arriver à un accord ou poursuivre un résultat pragmatique à moins d’avoir des conversations honnêtes les uns avec les autres. Accepter de discuter d’un sujet ne signifie pas d’accepter un résultat particulier.
• La position du Canada est claire : nous sommes ici à Genève pour négocier, et nous le ferons dans n’importe quel forum ou format. Nous sommes heureux d’être orientés par vous, madame la Directrice générale, par le président du Comité de l’agriculture, session extraordinaire et bien sûr, par notre propre initiative.
• Nous sommes favorables à la tenue de groupes de discussion thématiques sous la direction du président du Comité de l’agriculture, session extraordinaire – et nous sommes heureux de contribuer à ceux-ci de la façon que le président et les membres jugent appropriée.
• Nous poursuivrons également les négociations par textes dans d’autres configurations. Notre travail avec le groupe de Cairns et le groupe de l’Afrique, bien qu’il ne soit pas toujours facile, est un bon exemple de ce que nous devrions tous faire.
• Nous aimerions saisir cette occasion pour remercier nos partenaires du groupe de Cairns et du groupe de l’Afrique pour leur approche de bonne foi lors de ces discussions.
• Comme nous l’avons dit lors de la réunion du Comité de l’agriculture, session extraordinaire, nous croyons que le président a déjà été pleinement habilité par les membres pour structurer les négociations de la façon qu’il juge appropriée.
• Néanmoins, nous avons entendu des objections lors de la réunion du Comité de l’agriculture, session extraordinaire.
• Si nous ne sommes pas en mesure de convenir de la formation de groupes thématiques, soyez assuré que le Canada sera parmi les membres disposés à le faire quand même.