الصندوق الكندي للمبادرات المحلية – مصر (2025)
Current status of the call for proposals: Closed
We thank you for your interest. The deadline for submitting a proposal has now passed.
يسر سفارة كندا في مصر أن تطلق دعوتها السنوية لتقديم مقترحات المشروعات لصندوق كندا للمبادرات المحلية (Canada Fund for Local Initiatives - CFLI).
وصف البرنامج
تم تصميم البرنامج لدعم المشاريع التنموية الصغيرة ذات الأثر الكبير في الدول النامية، والتي تتماشى مع المجالات ذات للشؤون الدولية الكندية. ويتم توجيه البرنامج نحو المشاريع التي يتم تصميمها في الغالب من قبل الشركاء المحليين. ويتم اختيار المشاريع والموافقة عليها من قبل السفارة أو المفوضية العليا الكندية ذات الصلة. كما يعمل البرنامج على دعم العلاقات الثنائية بين كندا والدول المستفيدة من البرنامج ومجتمعاتها المدنية، من خلال تعميق التواصل ودعم المساعي المحلية.
يتراوح متوسط مساهمة CFLI من 30,000 دولار كندي إلى 40,000 دولار كندي، 50,000 دولار كندي هو الحد الأقصى .يرجى الرجوع لمؤشر تحويل العملة المحلية وملاحظة أن جميع المساهمات تقدم بالدولار الكندي ثم يتم تحويلها إلى العملة المحلية.
كيفية التقديم:
تتبع السفارة الكندية في مصر اجراء من خطوتين لاختيار المستفيد من تمويل الصندوق: الخطوة 1 - المذكرة المفاهيمية concept note، والخطوة 2 - المقترح الكامل للمشروع.
- الخطوة الأولى: يجب تقديم مذكرة مفاهيمية أولا من قبل جميع المؤسسات المهتمة.
- للحصول على نموذج مذكرة مفاهيمية أو للأسئلة حول عملية تقديم الطلب، يرجى إرسال بريد إلكتروني إلى cfli-cairo@international.gc.ca
- الموعد النهائي لتقديم المذكرات المفاهيمية للمشروع هو 18 مايو 2025 في الساعة 08:00 (توقيت غرينتش+2/توقيت القاهرة) ولن يتم النظر في الطلبات المقدمة بعد هذا الموعد النهائي.
- الخطوة الثانية: ستتم دعوة الشركاء المحتملين الذين تم ادراج مذكراتهم المفاهيمية بالقائمة المختصرة (استنادا إلى تقييم معايير الأهلية والاستحقاق) لتقديم عرض كامل.
معلومات للمتقدمين
- لن ينظر إلا في العروض المقدمة باستخدام النموذج المخصص.
- سيتم اختيار المشروع على أساس العرض الكامل وفقا لمعايير الأهلية والاستحقاق.
- نظرا للعدد الكبير من المتقدمين، سيتم التواصل فقط مع المرشحين الذين تم اختيارهم.
- يجب استيفاء المذكرات المفاهيمية وتقديم الطلب النهائي يكون باللغة الإنجليزية أو الفرنسية.
- يشمل بند التكاليف المؤهلة أدناه تفاصيل عن أنواع الأنشطة والتكاليف المؤهلة للحصول على تمويل CFLI.
- يجب اتمام تنفيذ جميع المشاريع بين تاريخ توقيع اتفاقية المساهمة و28 فبراير 2026، ما لم ينص صراحة على خلاف ذلك، ويجب تصميم المشاريع بحيث يتم تنفيذها بالكامل في غضون 3 إلى 6 أشهر.
- قد تنظر السفارة في مقترحات المشاريع التي تستمر لمدة عامين وتنتهي في 28 فبراير 2027، على أساس استثنائي.
ستعطى الأفضلية للمشاريع المبتكرة التي يمكن أن تحقق نتائج قابلة للقياس، بما في ذلك المشاريع التي تستهدف مناطق خارج العاصمة.
المؤسسات المؤهلة للتقدم بطلب للحصول على تمويل CFLI
يشمل المستفيدون المؤهلون ما يلي:
- المنظمات المحلية غير الحكومية والمجتمعية وغير الربحية،
- المؤسسات الأكاديمية المحلية العاملة في المشاريع المحلية،
- المنظمات الدولية غير الحكومية العاملة في أنشطة التنمية المحلية،
- المؤسسات والمنظمات والوكالات الحكومية الدولية ومتعددة الأطراف والإقليمية العاملة في أنشطة التنمية المحلية،
- المؤسسات أو الوكالات الحكومية البلدية أو الإقليمية أو الوطنية في البلد المتلقي التي تعمل في المشاريع المحلية،
- المنظمات الكندية غير الحكومية وغير الربحية التي تعمل في أنشطة التنمية المحلية.
يجب توجيه معظم تمويل CFLI إلى منظمات المجتمع المدني المحلية (بما في ذلك المنظمات غير الحكومية) وغيرها من المؤسسات العاملة على المستوى المحلي. وقد تكون الكيانات الأخرى، مثل المنظمات الدولية والحكومية الدولية والمنظمات متعددة الأطراف والمنظمات الإقليمية، مؤهلة للحصول على التمويل، شريطة أن تعمل مع الشركاء المحليين وعلى المشاريع المحلية التي تتوافق مع أهداف CFLI. وبالمثل، قد تتلقى المؤسسات الحكومية المحلية والإقليمية والوطنية التمويل، شريطة أن تكون مشاريعها محلية في الأساس. ويتطلع CFLI دائما إلى تمويل المشاريع المبتكرة التي تحقق نتائج قابلة للقياس.
الأولويات الموضوعية
يجب أن تتوافق جميع المشاريع مع أولوية واحدة على الأقل من الأولويات التالية؛ ويجب تناول المساواة بين الجنسين وتمكين النساء والفتيات، كأولوية مشتركة، بشكل كاف في كل مقترح، بغض النظر عن الهدف الرئيسي والفرعي.
- الحوكمة الشمولية، بما في ذلك التنوع وحقوق الإنسان والتعددية السلمية
- النمو اوالرخاء للجميع، بما في ذلك الحقوق الاقتصادية للمرأة والفئات المهمشة (وخاصة اللاجئين)، والوظائف اللائقة وريادة الأعمال، والاستثمار في الفئات الأشد فقراً والأكثر تهميشاً، وحماية المكاسب الاقتصادية
- السلام والأمن، مع التركيز على منع النزاعات وبناء السلام
- البيئة والعمل المناخي مع التركيز على التكيف والتخفيف من حدة تغير المناخ، وكذلك على إدارة الموارد المائية.
التحليل القائم على النوع الاجتماعي Gender Based Analysis
وفي عام 2017، تبنت كندا سياسة المساعدات الدولية النسوية الرامية إلى تعزيز المساواة بين الجنسين وتمكين النساء والفتيات باعتبارها الطريقة الأكثر فعالية للحد من الفقر وبناء عالم أكثر شمولا وسلمية وازدهارا. وتماشيا مع هذه السياسة، تتطلب عملية التقديم على مشروع الصندوق الكندي للمبادرات المحلية إجراء تحليل قائم على النوع الاجتماعي (GBA). ويهدف هذا التغيير إلى تعزيز نتائج المساواة بين الجنسين في برنامج التعليم من أجل المرأة.
يتطلب التحليل القائم على النوع الاجتماعي من مقدمي الطلبات:
- التفكير في كيفية تأثر النساء والفتيات والرجال والفتيان بشكل مختلف بالمشكلة التي يهدف مشروعهم إلى معالجتها، مع ضمان عدم تسبب المشروع في أي ضرر في الوقت نفسه
- استشارة النساء و/أو الفتيات في وضع مقترح مشروعهن
- التأكد من أن آراء هؤلاء النساء و/أو الفتيات تفيد في تصميم المشروع
وتجدر الإشارة إلى أن المشاورات يمكن أن تشمل، على سبيل المثال لا الحصر، التحدث إلى النساء والفتيات من المجتمع المحلي والنساء والأفراد الآخرين الذين يعملون في منظمات المجتمع المدني التي عملت في المجتمع المحلي وصانعي القرار من النساء والرجال وصناع التغيير الذين لديهم معرفة بالمجتمع المحلي.
قد يؤثر عدم استكمال التحليل القائم على النوع الاجتماعي بشكل كاف على دراسة مقترحكم.
التكاليف المؤهلة
تكاليف المشروع التالية مؤهلة للحصول على تمويل CFLI:
- التكاليف الإدارية المتعلقة بالمشروع
- التكاليف العامة المتعلقة بالمشروع
- يجب ألا تتجاوز التكاليف العامة المتعلقة بالمشروع 15%
- النفقات الرأسمالية و/أو التشغيلية المتعلقة بتأجير و/أو شراء و/أو بناء البنية التحتية (مثل إيجار المكتب المتعلق بالمشروع)
- تكاليف التركيب والصيانة والشحن و/أو النقل، بما في ذلك الوقود
- أجهزة الكمبيوتر وأجهزة الاتصال
- تكاليف الإنترنت المتعلقة بالمشروع
- تكاليف الرواتب المتعلقة بالمشروع
- تكاليف التعليم المدني
- نفقات المؤتمرات والفعاليات
- تكاليف الضيافة، باستثناء المشروبات الكحولية
- نفقات التدريب وبناء القدرات
- تكاليف الخدمات التي يتلقاها المستفيدون
- تكاليف التوعية والتواصل ونشر المعلومات
- تكاليف التقييم البيئي
- التكاليف المتعلقة بالمناصرة وحشد التأييد
- التكاليف القانونية
- التكاليف المحاسبية
- التكاليف الطبية
- تكاليف النشر
- رسوم تأجير المرافق والمعدات
- رسوم البث الإذاعي والتلفزيوني
- التكاليف المتعلقة بالأبحاث
- تكاليف الأمن
- رسوم الترجمة الفورية
- نفقات السفر، باستخدام أقل الأسعار الممكنة ولكن لا تتجاوز الدرجة السياحية الكاملة
- تأجير أو استئجار المركبات
- تشغيل المركبات والمعدات وتركيبها و/أو صيانتها
- تطوير الموقع الإلكتروني والتكاليف ذات الصلة
- نفقات متنوعة تشكل جزءًا لا يتجزأ من المشروع
التكاليف التالية غير مؤهلة للحصول على تمويل CFLI:
- التقنيات والمرافق النووية،
- تقديم المساعدة للمنظمات العسكرية أو شبه العسكرية،
- الدايا،
- السلع الفاخرة
- الدعم المالي المباشر للحكومة،
- التمويل الأساسي أو التكاليف المتكررة للمؤسسة،
- السفر الدولي (بدون موافقة مسبقة)
- الصناديق الدوارة (أي الأموال المستخدمة لتقديم قروض للأفراد، مثل التمويل متناهي الصغر)، النفقات التي تم التكفل بها قبل توقيع اتفاقية المساهمة، أو بعد انتهائها
Report a problem on this page
- تاريخ التعديل: